Scopul intenționat al IMORAY

Versiunea 1.11 — în vigoare din 28 octombrie 2026

Scop

IMORAY este destinat să asiste profesioniștii autorizați din radiologie în transcrierea fidelă, organizarea, structurarea și redactarea informațiilor furnizate de aceștia într-un text editabil. Aplicația oferă și instrumente de productivitate, educație și referință separate de raport.

Utilizatori și mediu

Funcțiile de raportare clinică sunt destinate medicilor radiologi și personalului profesional autorizat, pe dispozitive și în rețele administrate de utilizator sau de organizația sa. Abonamentul personal poate fi cumpărat de o persoană fizică în calitate de consumator, dar această calitate contractuală nu extinde scopul clinic și nu autorizează o persoană necalificată să folosească rezultatele pentru îngrijirea unui pacient. Produsul nu este destinat pacienților, minorilor sau utilizării ca serviciu medical direct de către publicul larg.

Intrări

În funcție de caracteristica aleasă, intrarea poate include:

• dictarea ori textul profesionistului;
• un template ales de utilizator;
• un raport anterior anonimizat pentru comparație;
• instrucțiuni explicite de revizuire a unui text deja generat;
• documente anonimizate furnizate pentru adaptarea stilului;
• o întrebare generală și surse publice pentru Rezumat de patologie sau Xira.

Utilizatorul nu trebuie să introducă identificatori direcți ai pacientului. IMORAY nu are nevoie de nume, CNP, date de contact sau număr de dosar pentru funcțiile de redactare.

Rezultat

Rezultatul principal este un text editabil: transcriere, corp de raport, concluzii, comparație sau revizuire. Conținutul este afișat utilizatorului pentru verificare și corectare. IMORAY nu semnează, parafează, transmite într-un sistem clinic și nu finalizează autonom raportul.

Concluziile asistate de AI sunt rezumate ale conținutului furnizat și trebuie verificate. Evidențierile vizuale arată corespondențe textuale și nu reprezintă detecție imagistică. Rezumat de patologie și Xira sunt instrumente informative separate; nu emit recomandări pentru un pacient.

Funcții incluse

• dictare și transcriere în limba clinică selectată;
• redactarea unui raport pe baza textului utilizatorului și a template-ului ales;
• concluzii editabile;
• solicitarea unor modificări succesive asupra versiunii curente;
• comparație cu un raport anterior anonimizat;
• OCR pentru text, fără interpretarea imaginii diagnostice;
• verificări de fidelitate, structură și coerență textuală;
• template-uri personale și template-uri educaționale;
• atlas de anatomie, Rezumat de patologie și asistentul Xira.

Utilizări excluse

IMORAY nu este destinat să:

• interpreteze automat imagini DICOM ori să detecteze leziuni;
• stabilească un diagnostic, tratament, triaj, urgență sau recomandare pacient-specifică;
• substituie verificarea profesionistului sau să emită un raport final autonom;
• fie folosit de pacient pentru autodiagnostic;
• devină singura bază pentru o decizie clinică;
• primească identificatori direcți ai pacientului prin aplicație, suport sau email.

Supraveghere umană

Profesionistul compară textul cu imaginile, datele sursă și contextul disponibil, corectează orice eroare și decide dacă și cum îl folosește în fluxul său profesional. Orice funcție AI poate produce omisiuni, formulări necorespunzătoare sau rezultate indisponibile. Responsabilitatea medicală rămâne integral la profesionist și organizația sa.

Statut și modificări

Această descriere definește limitele funcționale publice ale versiunii curente. Ea nu reprezintă o certificare ori o clasificare de dispozitiv medical. Extinderea către analiză imagistică, diagnostic, triaj, recomandări sau finalizare autonomă necesită o evaluare distinctă înainte de activare.